For Your Planning: No COVID Testing in the Coming Week

For Your Planning: No COVID Testing in the Coming Week / Para su planificación: No habrá pruebas de COVID en las próximas semanas

November 8, 2021

Due to the upcoming holidays, we will be unable to administer COVID-19 tests on-site. We are asking that as a family you plan accordingly to have your student(s) tested off-site to be able to return to campus after the scheduled days off:

• No COVID Testing: 

  • Thursday, November 11th – No School: Veterans Day

  • Friday, November 12th – No School: Teacher In-Service 

• Students must take an off-site test no earlier than Thursday, November 11th and have a negative test result before returning to campus on Monday, November 15th. 

• No COVID Testing: 

  • Friday, November 19th – Minimum Day: Turkey Run & Thanksgiving Luncheon

  • Friday, November 26th – No School: Thanksgiving Vacation 

• Students must take an off-site test no earlier than Thursday, November 25th and have a negative test result before returning to campus on Monday, November 29th. 

Please visit the county website if you need help in locating a testing center: https://covid19.lacounty.gov/testing/ Reminder: Rapid tests are not accepted! 

Thank you for your support and understanding. 
 

In Faith & Education, 
Mr. Cuevas 

8 de noviembre de 2021

Debido a los días festivos que se aproximan, no se podrán administrar las pruebas de COVID-19 en campus. Le pedimos que como familia se organicen para asegurar que su(s) estudiante(s) tome(n) la prueba para poder regresar a campus después de los días de descanso: 

• No habrá pruebas de COVID

  • Jueves 11 de noviembre – No hay clases: Día de los veteranos 

  • Viernes 12 de noviembre – No hay clases: Desarrollo profesional para los maestros

• Los estudiantes tendrán que tomar una prueba fuera del campus no antes del 11 de noviembre y tener un resultado negativo antes de regresar a clases el lunes 15 de noviembre. 

• No habrá pruebas de COVID

  • Viernes 19 de noviembre – Día mínimo: Celebraciones de Thanksgiving 

  • Viernes 26 de noviembre – Vacaciones de Thanksgiving 

• Los estudiantes tendrán que tomar una prueba fuera del campus no antes del 25 de noviembre y tener un resultado negativo antes de regresar a clases el lunes 29 de noviembre. 

Por favor consulte el sitio del condado si ocupa ayuda en localizar un sitio donde tomarse la prueba de COVID: https://covid19.lacounty.gov/testing/ Recordatorio: No se aceptan pruebas rápidas (Rapid). 

Gracias por todo su apoyo y comprensión. 
 

En Fe y Educación, 
Mr. Cuevas